Raşit Keskin – Kalbin Leylak Saati -Notlarım

  Dünyayı, insanı ağaçla ilişkilendiren kadim kültür, insanın içinde de bir ağaç olduğunu hayal etmiş. İçimizde bir gönül ağacı var diyor Mevlânâ. Dünyada esen yel gibi içimizde de yel eser. O yel, gönül ağacının dallarına dokundukça dostlarımızı hatırlarız. Ah mine’l-aşk… Eski evleri ve kahveleri süsleyen “ah mine’l-aşk” levhaları, İbnü’l Arabi tarafından kalbe düşen aşk ateşiyle […]

Daha fazla oku
Samiha Ayverdi – İnsan ve Şeytan -Alıntılar

” Biz insanlar, her şeyi bildiğimizi zan ve iddiâ ettigimiz için hiçbir şey bilemiyorduk. Amcamın mensup olduğu aydınlar sınıfı: İki doktorası olan adamın başka bilgilere ne ihtiyacı olur? diyordu. Ben ise: Hayır, asıl icâzet, sen bu kâğıtla istediğin mevkie çıkabilirsin… diye verilen diploma değil, sen bu arınmış gönülle ulu kişilerden oldun… diye rûha verilen mânevi […]

Daha fazla oku
Alexis Carrel – İnsanlar Uyanın -Notlar

Din, felsefe ve ilim arasındaki mücadele Batılı insanların ruhunu derinden sarstı, Hayatta nasıl davranılması icap ettiğini gösteren, münakaşa kabul etmez, kat’i bir kaide yoktu. Ahlâki prensipler gevşemişti. San’at ve şiir güzelliği fazilete tercih edildi. İnsan iradesi artık bu âlemden ötesine doğru yönelmiyordu Bu dünyanın servetlerini ele geçirmekle ıktifa ediyordu. Machiavel’in cüretkârca ilân ettiği gibi, hayatın […]

Daha fazla oku
Kemal Sayar – Bir Kalbi Kırılmaktan Koruyabilsem -Alıntılar

Söz kalpten kalbe gitsin daima. Başka yere hiç uğramasın. “Irmak kenarında otur, ömrün geçişini seyret/ Gelip geçen dünyadan bu işaret yeter bize“ diyor Şirazlı Hâfız. Bir ırmağın akıp gitmesi gibi ebediyete akıyor ömürlerimiz. —————————————————– Bir şeyin hakikati, yıkılırken ortaya çıkar. Düşerken, yıkılırken, kaybederken ne isek; aslında oyuz. İnsan düş kırıklığından da öğrenir. Kayıp ve ayrılıklar […]

Daha fazla oku
Abdullah Şerkâvî’nin Şerhü’l-Hikem’i ve Ali Örfî Efendi Tarafından Yapılan Tercümesi -Alıntılar

Ataullah İskenderi – Hikem-i Ataiyye (Ebü Türab radıyallahu anh dedi ki: “Kul, amelde samimi olunca Allah o ameli işlemeden onun zevkini onun gönlüne verir. Ameli işlerken ihlas bulunursa, onu işlerken zevk ve şevk duyar.| ——————————————– Nefsin hazları için Hak’tan Hakk’ın gayrısını talep etmek layık değildir. Makbul ve güvenilir olan hal, istenilen bütün şeylerde güzel edep […]

Daha fazla oku
Hâfız-ı Şirazi – Hâfız Divanı

Türkçesi:Hicabi Kırlangıç   Bahçede güle dadılık edince seher yeli Gülü süsledi bir gelin süsleyici gibi Eğer gölgeden güneşe emanın varsa Bir güneş yüzlü bul, bir de gül gölgesi —————————————————- Dostlardan hiçbirini göremiyorum yerinde Gönlüm kan oldu hüzünden, sâki nerdesin —————————————————- Hâfız, git işine, vaktin padişahına kulluk Herkes ediyor da sen bir kez etmiyorsun —————————————————- Şu […]

Daha fazla oku
Divan-ı Hulusi Darendevi’den Şerhler 2

Reşat ARSLAN Ey şehîd-i pâk-dil hep Ins ü cin ağlar sana Ser-te-ser mâtem tutup kevn ü mekân ağlar sana Beyit: Ey şehîd-i pâk-dil hep İns ü cin ağlar sana Ser-te-ser matem tutup kevn ü mekân ağlar sana 1 Sözün kıymeti onun içeriğinde saklıdır. İçerik olacak ki kelam değer bulsun. Bu anlamda beyitlerden hareket akıyor, hikmet […]

Daha fazla oku
Divan-ı Hulusi Darendevi’den Şerhler

Ersin BAYRAM Göz görmedi ey sevdiğim âlemde sen meh-rû gibi Aklımı aldın günlümü saldın ayağa su gibi Göz görmedi ey sevdiğim âlemde sen meh-rû gibi Aklımı aldın günlümü saldın ayağa su gibi N’itsin ne yapsın sâdıkın olmazsa vasla lâyıkın Aklı perîşân âşıkın boynundaki gîsû gibi Ey pâdişâh-ı hüsn ü hür üftâdenin hâlini sor Kaddin temâşâ […]

Daha fazla oku
Asaf Halet Çelebi – Seçme Rubailer -Alıntılar

“Ah… bilseydim ki ben kimim? Cihanda böyle hayran kimin peşindeyim? İkbalde isem âsüde yaşasaydım; değilsem hıçkırıklarla ağlasaydım… Molla Câmi ——————————————— “Yüzündeki ben ne kadar yakışmış sana! dedim. – Sen safdil ve budalasın, dedi. Bizim güzelliğimizin aynasında görünen ben değildir; sen orada kendi gözbebeğini görüyorsun. Hafız-ı Şirazi ———————————————- Gönlüm hiçbir zeman ilimden mahrum olmadı. Keşfedemediğim sırlar […]

Daha fazla oku
Annemarie Schimmel – İki Renkli Sırma Adlı Kitabından Alıntılar

Sabır neşenin anahtarıdır, sabır basamaklari olan merdivendir, sabrederek sıkıntıların üstesinden geliriz; soframı talan eden ey sen! ——————————– Güneş daha önce senin gibi bir şey görmedi, Bir anlığına bir el dolunayı digeri de hilali kavrar.. ——————————– Kalbimin levhası arkadaşımın endamının elif’inden ibaret. Ne yapabilirim? Öğretmenim bana başka bir harf öğretmedi,” Şair ya sadece arkadaşının güzel vücudunu […]

Daha fazla oku