İspanya, İngiltere ve İberya Yarımadasında yoğunluk kazanan Arapçadan Latinceye tercüme faaliyetleri, Ortaçağ Avrupa tarihinin önemli kırılma noktalarından biridir. 12. ve 13. yüzyıllarda büyük bir ivme kazanan tercüme hareketi, Kur’ân-ı Kerim’in Latince tercümesinden felsefî ve bilimsel eserlerin tercüme ve şerh edilmesine kadar geniş bir literatürün ortaya çıkmasına imkân sağlamıştır. Lâkin Arapçadan yapılan tercümeler sayesinde Avrupalı aydınlar, […]
0 Yorumlar